愛燦燦

愛燦燦 ◎ 詞曲小椋佳 | 演唱美空ひばり|  翻譯沈政男

雨潸潸淋落我身
有時稍不順遂，竟然就怨懟了起來
人真是悲哀，悲哀的傢伙呀
即使如此，過往種種依然輕柔地停駐睫毛之上
人生啊真是不可思議的事情呢

風散散吹拂我身
夢想尚未如願，就這麼讓它消逝了
人真是脆弱，脆弱的傢伙呀
即使如此，未來種種依然面帶微笑地張望等待
人生啊真是令人歡喜的事情呢

愛燦燦照耀我身
歡喜的眼淚在內心深處流了下來
人真是可愛，可愛的傢伙呀
啊，過往種種依然輕柔地停駐睫毛之上
人生啊真是不可思議的事情呢
啊，未來種種依然面帶微笑地張望等待
人生啊真是令人歡喜的事情呢